La abuela Jamila: La mujer de negocios drusa-israelí que conquistó los corazones de los españoles

Jamila Jaír, propietaria  de 76 años de edad de una fábrica de jabón, sorprende a la audiencia española y de prensa en el Festival de la Mujer en Segovia, España, hablando acerca de la paz entre  las mujeres judías musulmanes, cristianas y drusas dentro de las paredes de su fábrica de jabón.

Jamila Jaír, también conocida  como "la abuela Jamila," de la localidad drusa de Peki'in, es nueva "embajadora" de Israel en España. Ella representó a Israel en el prestigioso Festival de la Mujer, que se celebra anualmente en Segovia, España. Jaír, una propietaria de una Empresa de cosméticos  de 76 años de edad, sorprendió a la embajada de Israel, conquistando los corazones de la prensa española.    

Jaguit Mualem,  agregada cultural de Israel en España, organizó todo  para que Jaír pudiera asistir al Festival, que fue sede de seis mujeres de todo el mundo que han tenido éxito en producir   cambios (positivos)  en sus respectivas sociedades. 

 Jaír crea jabones naturales de hierbas y aceite de oliva médicos, que han ganado buena reputación  como agentes de curación. Ella es la primera mujer drusa  en construir  una fábrica con sus propias manos. Hoy en día emplea a cientos trabajadoras judías, musulmanes, cristianas, drusas y esta pequeña   empresa tiene $ 50 millones en ganancias (anuales) y exporta a 40 países. Ella es también  viuda, madre de cinco hijos,  abuela de 15 nietos y cinco bisnietos. Ella está orgullosa de ser la primera madre drusa  cuya hija fue a la universidad y recibió una licencia de conducir.

 En 2006, en el Día de la Independencia de Israel,  Jamila Jaír y Stef Wertheimer, otro empresario israelí, encendieron la antorcha Día de la Independencia juntos  por sus esfuerzos para desarrollar la Galilea.  

 Durante el Festival de la Mujer y en las entrevistas después de ella, Jaír habló con orgullo de la paz que existe dentro de las paredes de la fábrica entre las mujeres drusas, musulmanes y cristianas,  judías. "Todas trabajan juntas bajo el mismo lema --- solamente las mujeres pueden dar a luz a la paz", dijo Jaír .  También habló sobre cómo la comunidad drusa vive en paz con Judíos y sirve en el aparato de seguridad israelí.

 Mualem añadió: "Era importante para nosotros mostrar la diversidad y complejidad de la sociedad israelí. Hay muchas caras y colores de Israel que Europa no conoce. Los medios españoles simplemente amaron a la  abuela Jamila. Ella tuvo una actuación increíble aquí."

Artículo escrito por Itamar Eitchner publicado aquí 
Fecha de publicación: 27.03.16, 23:38 / Noticias Israel

 
 
 La traducción  es mía, lo mismo que el resaltado en negrita. La foto es  la que sale en el artículo original.

La comunidad Drusa  es una de las minorías de Israel  en donde viven  c:a  de 132.000 drusos de,  por supuesto, nacionalidad israelí. La  religión drusa derivada de la rama ismaelí del  Islam Chiíta  fundada en el Siglo XI por  misionero  persa Hamza ibn Ali ( 985 – c. 1021) y considera al  califa fatimí al-Hakim Mansur Bi-Amriallah de Egipto (996-1021) una manifestación de Dios. la religión secreta incorpora elementos del Ismaelismo, Zoroastrismo, Budismo, Cristianismo, neo Platononismo y Gnosticismo.