Monday, December 17, 2018

Cinco cosas que debes saber sobre la tensa relación de Huawei con los EE. UU, artículo por Takashi Kawanami


En los 31 años desde su fundación, Huawei ha crecido hasta convertirse en el proveedor de equipos de telecomunicaciones más grande del mundo. © AP



WASHINGTON - Los EE. UU. Han aumentado la presión sobre Huawei Technologies en los últimos meses, lo que llevó a la exclusión de la compañía de telecomunicaciones china de los proyectos 5G y las compras gubernamentales en varios países e incluso al arresto de un alto ejecutivo.

Pero mientras que las tensiones y preocupaciones de Estados Unidos y China sobre la ventaja inicial de Huawei en la tecnología inalámbrica de quinta generación han aumentado la contienda, las sospechas de Washington sobre la propiedad intelectual y la seguridad intelectual se remontan mucho más allá.

1- ¿Cómo comenzó la enemistad?

Huawei ha recibido críticas por parte de compañías estadounidenses desde al menos el 2003, cuando fue demandado por Cisco Routers, una cadena estadounidense, por acusaciones de violación de patentes. Cisco acusó a Huawei de copiar el código fuente del software e incluso la documentación, y de vender equipos que usaban la tecnología a precios mucho más bajos. La Oficina Federal de Investigaciones examinó el asunto.

Las dos compañías resolvieron la demanda después de que Huawei acordara cambiar los productos en cuestión, pero el asunto puso al negocio chino en el radar de Washington.

2- ¿Cuándo comenzó a involucrarse el gobierno de los Estados Unidos?

Washington comenzó a considerar a Huawei como una amenaza para la seguridad en 2011, cuando las ventas anuales de la compañía ascendieron a 203.9 mil millones de yuanes ($ 29.6 mil millones a las tasas actuales), solo un tercio de sus niveles actuales.

El Departamento de Defensa de los Estados Unidos emitió un informe ese año citando a Huawei y su compatriota ZTE como ejemplos de compañías de tecnología de la información que mantienen "vínculos estrechos" con el Ejército Popular de Liberación. Un comité asesor del Congreso argumentó que el rápido crecimiento del sector de telecomunicaciones de China representaba una amenaza para la seguridad y que Huawei estaba recibiendo apoyo del gobierno en adquisiciones corporativas y otros asuntos.

En 2012, la Cámara de Representantes celebró una audiencia con representantes de Huawei y ZTE antes de publicar un informe en el que recomendaba que el gobierno y el sector privado evitaran sus productos. No se puede confiar en que las dos compañías "estén libres de la influencia de un estado extranjero y, por lo tanto, representan una amenaza para la seguridad de Estados Unidos y nuestros sistemas", argumenta el informe.

Eso sentó las bases para una legislación aprobada este verano que prohibirá las compras por parte de las agencias gubernamentales de EE. UU. De Huawei y ZTE, entre otras compañías de telecomunicaciones chinas.

Huawei insistió en que estos informes se basaban en especulaciones. Pero en 2015, el FBI advirtió que a medida que las compañías de telecomunicaciones estadounidenses utilizan más equipos y servicios de Huawei, "el acceso potencial del gobierno chino a las comunicaciones comerciales de EE. UU. Está aumentando dramáticamente".

Más tarde ese año, el entonces presidente Barack Obama le dijo al presidente chino Xi Jinping que Washington buscaría sanciones contra los autores chinos de ataques cibernéticos.


3- ¿Cómo ha cambiado la situación bajo la administración de Trump?

La disputa cambió a alta velocidad bajo el presidente Donald Trump, alentando a los frustrados por la percepción de que las administraciones anteriores no desafiaron a China. El asesor de seguridad nacional John Bolton y el asesor comercial Peter Navarro, ambos prominentes de línea dura de China, han llamado a Trump como el primer presidente que se enfrenta a las políticas de Beijing.

"Hemos tenido una enorme preocupación durante años" sobre el supuesto uso de propiedad intelectual robada por parte de compañías chinas, dijo Bolton a National Public Radio la semana pasada. "Huawei es una compañía que nos preocupa".

En una aparición televisiva el lunes, el secretario de Estado Mike Pompeo acusó a China de "haber cometido ataques cibernéticos en todo el mundo". Pero defendió un comentario reciente de Trump expresando su voluntad de intervenir en el caso del Director Financiero de Huawei, Meng Wanzhou, quien fue arrestado este mes en Canadá a instancias de Washington por acusaciones de violaciones a las sanciones de Irán, si hacerlo ayudaría a los dos países lograr un acuerdo comercial.

"Cada vez que hay un compromiso con la policía, debemos asegurarnos de que tomamos en cuenta las consideraciones de política exterior", dijo Pompeo. "Es totalmente apropiado hacerlo".


4- ¿Cómo se relaciona la situación de Huawei con la transición a 5G?

 
El inicio tardío de los jugadores estadounidenses en 5G aceleró el movimiento para expulsar a Huawei del mercado, dijo un cabildero de Washington.

Aunque la infraestructura 4G existente se puede actualizar para que funcione con 5G, la nueva tecnología requiere más estaciones base. China construyó 350,000 sitios de células 5G durante los tres años a partir de 2015, mientras que los EE. UU. Construyeron menos de 30,000, según Deloitte.

"Mirando hacia el futuro, el plan económico quinquenal de China especifica $ 400 mil millones en inversiones relacionadas con 5G", dijo la consultora. "En consecuencia, China y otros países pueden estar creando un tsunami 5G, haciendo casi imposible ponerse al día".


Aunque los jugadores estadounidenses tomaron la iniciativa en los servicios habilitados por 4G, como la transmisión de videos y música, el retraso en 5G podría obligar a los Estados Unidos a ponerse al día en áreas emergentes que dependerán de la mayor velocidad y capacidad de la tecnología, como la inteligencia artificial y Conducción autónoma. Washington teme que Huawei sirva de guardia avanzada para la estrategia 5G de China.

5- ¿Cuál es la posición del Congreso sobre el tema?

 
Los legisladores estadounidenses no parecen menos alarmados que la Casa Blanca.

"Se cree que China es responsable del 50% al 80% del robo transfronterizo de propiedad intelectual en todo el mundo, y más del 90% del espionaje económico cibernético en Estados Unidos", dijo Chuck Grassley, presidente del Comité Judicial del Senado, en Miércoles.

En su informe anual al Congreso el mes pasado, la Comisión de Revisión Económica y de Seguridad bipartidista de los EE. UU. Y China advirtió que si China asume un papel de liderazgo en el establecimiento de estándares internacionales 5G, Pekín podrá recopilar datos estadounidenses con mucha más facilidad. La comisión también vinculó el tema a la carrera por la superioridad militar, argumentando que el aumento continuo de Huawei fortalecería la estrategia de defensa de China.





14 de diciembre de 2018 05:14 JST
Artículo original en inglés aquí
Traducido al español por Google Translate


Post Data: Enlazo este artículo que se publicó en el País hoy: "Más rica, más fuerte, aún autoritaria, China cumple 40 años de su reforma y apertura"  por Macarena Videl Liy


Friday, December 14, 2018

"El médico", de Noah Gordon, convertido en musical: ¡maravilloso!


El último día que pasé en Madrid  el mes pasado,  pude disfrutar de este magnífico musical basado en la novela de Noah Gordon "El médico", que trata  -como muchos saben- de las aventuras de Rob J. Cole, un inglés que quiere aprender medicina con el médico más grande de la época, el persa Ibn Siná, conocido en occidente como Abicena, para lo que Cole viaja a su escuela de medicina en Isfahan.



El Compositor y director Iván Macías ha escrito la música  y en palabras de Noah Gordon "desde la esencia misma de la novela" con la participación de una orquesta formada por 40 músicos y el talento de 41 actores y cantantes que forman parte del elenco.



Félix Amador se ha encargado  del libreto (que también refleja y resume la esencia de la novela).  Francesc Abós de la coreografía y la dirección, José Luis Sixto de la dirección general. Lorenzo Caprile, diseñó el vestuario y  Alfons Flores, la escenografía. 

Durante meses el Teatro Nuevo Apolo fue reacondicionado para el estreno mundial de este musical creado y desarrollado en España con una producción ciento por ciento española.



Adrián Salzedo encarnó el personaje de Rob. J Cole; Sofía Escobar, el de Mary y Ricardo Truchado y Fernando Samper,  el de Avicena,  Alain Damas, el del Sha, para nombrar unos pocos.


La lista de créditos es inmensa, me es imposible nombrarlos a todos, pero sin la estrecha colaboración y participación de cada uno de ellos, sabiamente dirigidos,  no se habría logrado una obra tan emocionante, tan buena, tan especial en la que, nosotros, el público aplaudimos de pie. 


Quien tenga la oportunidad de verla en  el Teatro Nuevo Apolo, en Madrid, no se la pierda. 

 
 Nota: las fotos de esta entrada fueron tomadas con mi teléfono móvil  y desde luego, la calidad es  mala, aunque  bastante buena para un raquítico portátil que es fundamentalmente teléfono.



Wednesday, December 12, 2018

La piel del oso


No  vendas la piel del oso antes de matarlo
que puedes llevarte el chasco de tu vida. 
(Y hasta puede que el oso te venda a ti)

Saturday, December 1, 2018

El gusto de volver a casa con la mochila llena de cariño. A todos aquellos que lo hicieron posible, ¡infinitas gracias!

Aterrizando en casa, Aeropuerto Internacional Ben Gurión, Israel


En Madrid




con Shakira y Manuel López;  Pilar  y Cayetano Gea,
en casa de  estos últimos



con Katy y Ángel Shanchez


En Burgos:

María Ángeles Merino,  Marcelo Trascassa (Payaso Sarasota o Spaghetti) y Pitty Nieto Saiz  (FB)



Con Boni Sáiz (FB)

Con Pitty Nieto Sáiz (FB), Elena Metola Merino (FB),
 Tomas Martínez Fernández (FB) y Miguel Ángel Casado Martínez


con  Begoña y Paco Cuesta


 En Bilbao:


Con Marisol Fortune (FB)



Con Edurne 

Yéndome de España (la expresión de mi cara lo dice todo):

Autobús Alsa -súpercómodo- de Bilbao a Barajas

Plaza de Barajas iluminada


(Más algunos amigos  más que no han querido ser fotografiados) 


Lo dicho, mochila llena.
(Para el alma, elixir
y juventud para el cuerpo).
A todos aquellos que lo hicieron posible, 
¡infinitas gracias!





Monday, November 26, 2018

Hoy les propongo una adivinanza:

1. ¿Quienes son los yanomamis?

2. ¿Existe este pueblo?  ¿Sí? ¿No?
En caso afirmativo  ¿Dónde?
En caso negativo  ¿Por qué?



Friday, November 23, 2018

Hacerse a la mar (9) "Azote de malicia" o "Dragón Rojo" de la Reina Elizabeth I y algunos de sus comandantes navales

Azote de malicia (Malice Scourge) 1595, rebautizado  Dragón Rojo (Red Dragon)
y utilizado por la Compañía Británica de las Indias Orientales en  más de 10  viajes.
En octubre de 1619, una flota holandesa atacó a Dragón Rojo  y lo hundió.


George Clifford, 3r Conde de Cumberland
miniatura por  Nicholas Hilliard, 1590 (Museo Marítimo Nacional, GB) 
......
Sir George Clifford  (8 de agosto de 1558 - 30 de octubre de 1605), fue un compañero inglés, comandante naval y cortesano de la Reina Isabel I de Inglaterra. Fue notable en la corte por sus justas, en el Día de acceso inclinado, que fueron momentos destacados del año en la corte.. Por el contrario, descuidó sus propiedades en el extremo norte de Inglaterra y dejó una larga disputa de sucesión entre sus herederos.

Clifford nació en el Castillo Brougham, residencia de su familia desde finales del Siglo XIII en el Norte de Inglaterra. Fue  hijo y heredero de Henry Clifford, segundo conde de Cumberland  y de su segunda esposa, Anne Dacre, hija de William Dacre, tercer barón Dacre. Cuando su padre falleció, George  tenía 12 años, por lo que la Reina Isabel otorgó su custodia a  Francis Russell, segundo conde de Bedford, KG,  quien en 1577, casó a George con su hija Lady Margaret Russell.  El matrimonio había sido arreglado en su infancia por sus respectivos padres y fue infeliz.


Margaret Clifford (1560-1616), Condesa de  Cumberland
casada con George Clifford desde el 24 de Junio de 1577
Fundadora del Hospital de Beamsley para viudas pobres.

 
La vida en la corte significaba que George pasaba una mayor cantidad de tiempo en el Sur de Inglaterra, lejos de las propiedades de su familia. Como resultado,  el castillo Brougham, una de sus propiedades en el norte, fue muy descuidado.

George Clifford fue descrito como un hombre de gran belleza personal, fuerte y activo, realizado en todos los ejercicios de caballero, espléndido en su vestido y de valor romántico. Por otro lado, era un jugador y un derrochador, un esposo infiel, y más tarde, durante varios años antes de su muerte, se separó de su esposa.

Clifford, se convirtió en el segundo Campeón de Justas de la Reina  Isabel.  La Reina lo hizo Caballero de la Jarretera en 1592, y se sentó como un par en el juicio de María, Reina de Escocia. Clifford también participó en la formación de Compañía Británica de las Indias Orientales.  



 Armadura de Sir G. Clifford  en el Museo Metropolitano de Arte, NY, EEUU)

Clifford era un hombre de vida caótica, y habiendo perdido  una gran parte de su hermosa propiedad familiar, aprovechó la oportunidad que le ofrecía la guerra con España para restablecerse. En 1588, comandó el galeón Elizabeth Bonaventure en la Guerra anglo-española, durante el cual obtuvo cierto éxito. Dirigió e invirtió en varias expediciones, pero muchos fueron rechazados debido a las tormentas o la falta de botines. Su primer éxito fue una expedición a las Azores en 1589, obteniendo varios  botines tanto  portugueses como españoles. Ayudó a preparar una expedición con Walter Raleigh, que condujo a la Batalla de Flores en 1592, y la captura de la embarcación portuguesa ricamente cargada, Madre de Deus, frente a la isla de Flores en las Azores. A finales de 1593, Clifford financió tres barcos para una nueva expedición a las Azores, lo que dio como resultado la Acción de Faial entre los ingleses y una flota  conjunta íbero-portuguesa. 

.....
Clifford más tarde comisionó la construcción de su propia nave, el Azote de la Malicia de 38  cañones.  Durante la Batalla de San Juan en 1598, alcanzó fama por haber capturado brevemente el Fuerte San Felipe del Morro, la ciudadela protectora de San Juan, Puerto Rico. Clifford y su  contingente habían llegado a Puerto Rico el 15 de junio de 1598, pero en noviembre de ese año  huyeron  de la isla debido a la dura resistencia civil.
----
Clifford fue a menudo considerado como una especie de quijote náutico, un título curiosamente inadecuado para el cortesano, jugador y bucanero, en todos los aspectos que la historia le presenta.  Tenía un gran amor por la aventura  y apostó su dinero en el éxito de sus cruceros.  

 Otros  Capitanes de la nave:


Comandante James Lancaster 




Capt William Keeling