Showing posts with label Armenia. Show all posts
Showing posts with label Armenia. Show all posts

Friday, July 19, 2019

Manuscritos antiguos (4) Bellezas iluminadas de Armenia




Tcoros Roslin, fue el más hábil de los maestros del miniado de manuscritos en Armenia. Su obra es notable tanto por su consumada pericia como por la incorporación de motivos aprendidos de las artes de Europa Occidental y de Bizancio. Activo durante la segunda mitad del Siglo XIII, escribió e iluminó manuscritos para la familia real Cilicia y para el católico Kostandin I (1221-1267),
cabeza de la Iglesia armenia. 

 En  la imagen de cabecera de esta entrada,  Roslin ha situado el texto dentro de una arquitectura grandiosa y de vivísimos colores con columnas cuyos capiteles los forman parejas de aves. Todo el conjunto resplandece con el oro, y el búcaro en la parte superior de la página izquierda está cuidadosamente moldeado en plata y oro. La grandiosidad de la arquitectura y la simetría de los árboles contrastan con el naturalismo de las gallinas que bajan la cabeza para picotear en la vid o beber en la fuente. 






El rey León II de Armenia y su esposa la reina Keran,
 miniatura de un Evangelio de 1262, ms. 2660,
 Patriarcado Armenio de Jerusalén.


San Mesrob Mashtóts (362 - 440) fue un monje, teólogo y linguista armenio  que inventó el alfabeto armenio pero también creó el alfabeto albanés caucásico y el georgiano, algo que resultó en  un paso fundamental para el fortalecimiento de la Iglesia apostólica armenia, el gobierno del Reino de Armenia, y la unión entre hablantes del idioma armenio del Reino de Armenia, del Imperio bizantino, y del Imperio persa. La invención del alfabeto fue fundamental para la difusión de los textos bíblicos, en especial los evangelios, los cuales era profusamente iluminados por los armenios.



Museo-Biblioteca-instituto  de manuscritos antiguos Matenadarán , en Ereván, Armenia.
en primer plano, estatua del monje y lingüista San Mesrob Mashtóts

El Museo-Biblioteca Mantenadarán,   que contiene  el Instituto Mashtóts de investigaciones sobre los manuscritos antiguos,  es uno de los más ricos depósitos de manuscritos y de documentos en el mundo. Está situado en Ereván, la capital Arrmenia.  Cuenta con más de 17.000 manuscritos y alrededor de 300.000 documentos de archivo. Su historia se remonta al siglo V y a la creación del matenadarán de Echmiadzín, que la tradición remonta  a la invención del alfabeto armenio por Mesrob Mashtóts en el año 405.  Esta Propiedad Pública está inscrita  en el Programa Memoria del Mundo de la Unesco, el Instituto constituye hoy en día "uno de los lugares esenciales de elaboración y transmisión de la memoria nacional en Armenia".



 La resurrección de Lázaro,
 manuscrito anónimo del S XIII, Mantenadaran, MS 9422



Imágenes de la red

 

Monday, October 1, 2018

Vardan Mamikonian, militar y Santo (Armenia, 387-451)


Qué poco sabemos de Armenia,   primer Reino que introdujo el Cristianismo como religión oficial en el año 301, durante el reinado de Tiridates III quien reinó  de 287– a 330. De acuerdo a la tradición, los apóstoles Bartolomeo y Judas Tadeo habían estado en Armenia predicando el Cristianismo en el Siglo I, y Gregorio el Iluminador fue el fundador y primer obispo de la Iglesia que  al salvar  al -hasta entonces politeísta- Rey Tiridates III de una enfermedad invocando a su Dios, consiguió que el Rey se convirtiera al Cristianismo, imponiéndolo, incluso por la fuerza, como la religión oficial.

Vardan Mamikonian (393- 451 EC) fue un líder militar armenio, mártir y santo de la Iglesia armenia. Es mejor conocido por liderar al ejército armenio contra los persas en la batalla de Avarayr en 451, que aunque perdieron la batalla, fue  asegurado el derecho de los armenios a practicar el Cristianismo.

Vardan  era  miembro de la familia Mamikonian de los aristócratas de mayor calibre de Armenia (conocidos como najrars);  es venerado como uno de los más grandes líderes militares y espirituales de Armenia, y es considerado un héroe nacional por los armenios. Las principales iglesias armenias llevan el nombre de San Vardan.  





Las estatuas ecuestres de San Vardan se encuentran en la capital armenia de Ereván y en la segunda ciudad más grande del país, Gyumri.




Shushanik era hija de Vardan  Mamikonian que se casó  con un cretino llamado Varsken hijo del persa  Arshusha II de la familia Mihranid y de madre armenia de la familia noble de los Artsuni.  Como  Varsken era  pro-persa e impulsor del zoroatrismo, vasallo de Vakhtang I Gorgasali, Rey de Kartli -Iberia (actual Georgia) que era parte del Imperio Sasánida,   renunció al cristianismo y no encontró nada mejor que asesinar a su mujer porque esta  quería mantener su fe cristiana. 

Shushanik se convirtió em martir y fue canonizada por la iglesia cristiana Ortodoxa Georgiana y es venerada igualmente  por la iglesia cristiana apostólica armenia. Su Santo se celebra en Georgia el 17 de Octubre y en Armenia entre el 20 a 26 de Septiembre. 


Fuentes enlazadas en el texto.
Imágenes de la red.


Monday, February 21, 2011

Pedacitos de Cielo: por tí, Sarkis Pilafián, In memoriam



Hoy fuí al supermercado, como tantas otras veces. Pasé por las góndolas poniendo con rapidez en mi carrito las pocas cosas que necesitaba, sólo lo justo. Ya iba hacia la caja, cuando de la esquina, agazapadas me llamaron unas cajitas de dulces "Lokum", que en turco otomano significa "Pedacitos de Sastisfacción" Me llevé una. Camino a casa puse uno de sus dulces en mi boca que al mezclarse con la saliva, permitió aflorar los recuerdos.

Eras tú Sarkis, quién con tu ternura y juegos traías pedacitos de cielo a mi infancia doliente. Siempre que venías a verla, traías una caja de estas delicias para mí y me contabas historias de sultanes y reinos que me hacían soñar y volar. Te recuerdo, recuerdo tu acento armenio, tu cabello oscuro y ojos profundos. Recuerdo como me tomabas en tus brazos, me alzabas hasta tus hombros y jugabas conmigo. Jamás me revelaste la tragedia por la que tu familia tuvo que exiliarse en Argentina. Esa, la supe más tarde. Recuerdo cuando ella - mi madre- te obligó a no volver. Recuerdo ese último abrazo y recuerdo lo triste que fué. Te recuerdo, te llevo dentro.


Va por ti:




Foto: de Wikipedia (gracias)
Música: Enrique Avakian y su conjunto Folklórico Kusan