Monday, September 10, 2018

Lise Cristiani (Francia, 1827- Rusia, 1853) La violinista viajera a la que Felix Mendelsshon le dedicó "La canción sin palabras", op. 109

           


"Habiendo partido  a fines de diciembre de 1848 y regresado a Kazan [actual República de Tartaristán] a principios de enero de 1850, mi viaje duró un año y veinticinco días. He recorrido más de dieciocho mil millas de camino (29.000 km),[...];   visité quince ciudades de Siberia [...]. Crucé más de cuatrocientas corrientes pequeñas, medianas y grandes, [...]. Fui todo el camino en brishka, trineo, carro, litera, a veces arrastrado por caballos, a veces por renos, a veces por perros; a veces a pie, y más a menudo a caballo, especialmente en el viaje de Yakutsk a Okhotsk. También he navegado varios cientos de leguas en ríos y [...] durante más de cincuenta días en el Océano Pacífico. Recibí hospitalidad [...]. Me hice escuchar en lugares donde un artista aún no había llegado. Di un total de unos cuarenta conciertos públicos, sin mencionar noches especiales y oportunidades que pude encontrar para hacer música para mi propio placer. "

 (Viaje a Siberia Oriental, Alrededor del Mundo, 1863, I, p.399-400)

Nació en París en 1927, fue violonchelista , viajó por Francia, Alemania, Dinamarca, San Persburgo y Siberia dando conciertos. Murió de  cólera a los 26 años en Novotcherkask, en el Cáucaso Norte, Rusia.

Felix Mendelssohn le dedicó esta pieza musical:


Felix Menselssohn, Lied ohne worte, op. 109  (Canción sin palabras)
fur Lise Cristiani  (dedicado a ella)


Lise Cristiani, una mujer muy especial que merece ser -sin duda alguna-  recordada.






12 comments:

Ester said...

Merece recordarla, totalmente de acuerdo y que tu lo hagas me permite a mi conocerla. Abrazos

manouche said...

Has tenido una déa muy humanista y genial salir de la sombra tantas mujeres de talento.

Pedro Ojeda Escudero said...

Otra maravillosa mujer que yo desconocía.
Besos y gracias.

Cayetano said...

Mujeres especiales que no pasan desapercibidas y dejan huella... incluso en los genios.
Un abrazo.

Javier Rodríguez Albuquerque said...

Geniales los dos.
Musu handi bat.

Genín said...

En alguna parte hay un error, arriba dice que nació en 1827, y al final tu dices que nació en 1927, te lo digo por si quieres corregirlo, porque desde luego, lo que si está claro es que la pobre murió en la flor de la vida, una verdadera lástima... :(
Besos y salud

Colotordoc said...

Las damas que traes, se las traen :D.
Besote guapa

Rafa Hernández said...

Yo tampoco conocía a esta mujer, así que gracias por traerla y contarnos historias que otros desconocemos.

Besos Myriam.

Kety said...



Sólo vivió 26 años. El legado que hubiese dejado de vivir más años
Gracias por compartirla.
Besos

Maripaz said...

Una vida segada en plena juventud, pero que dejó una huella imperecedera. Desconocía su historia.
Vuelvo a visitarte después del verano en que cierro mi blog.
Un abrazo enorme.

Boris Estebitan said...

Un talento legendario.

Gustavo Figueroa Velásquez said...

Apreciada Myriam, nos compartes el mundo mágico e increíblemente emocionante de una mujer que supo llevar el arte, su arte, por el mundo, para goce de otros y, por supuesto, para su propio placer. Tuvo, Lise Cristiani, una altura artística tan impresionante que logró llamar la atención del gran músico alemán Felix Mendelssohn. "Sin palabras" fue, sin ninguna duda, la manera más poética, más hermosa de exaltar y homenajear a una mujer extraordinaria.
Existen en este mundo tantas mujeres cuyos trabajos les merece ser dignificadas como se lo merecen. Me viene a la memoria Alfonsina Storni o Violeta Parra...para ellas les dedico ese "Gracias a la vida" que la misma Violeta escribiera hace ya muchos años.
Para ti Myriam te dedico la "Serenade" de Schubert...du är en vacker och underbar kvinna".
Puss och kram.