Wednesday, March 17, 2021

Este jueves, un relato: "Al otro lado de la puerta", el terror (Homenaje a Edgar Allan Poe)

 

 La casa de Edgar Allan Poe/Deviantart/ Autor: Sit by me and sea

 Convocatoria de Magade Qamar desde su blog "La trastienda del pecado"

 

Desde siempre me había llamado la atención la fachada de la antigua casa victoriana, la muy célebre y lúgubre Mansión Usher, en el barrio de Boston, EEUU.   Acababa de regresar  al país y a mi hogar de una campaña de excavación  en Saqqara, Egipto, donde había trabajado  en el equipo del eminente arqueólogo Zahi Hawas y aún tenía  en mi maleta el gato embalsamado que  me había traído  de contrabando y así como un bello escarabajo  de oro puro, que contenía en su interior enrrollado un conjuro mágico escrito en jeroglíficos.  No suelo hacer esas cosas pero después de cuarenta años en la profesión y a punto de jubilarme, deseaba guardar algún recuerdo de mi trabajo, más que nada como legado a mis hijos y nietos.  Aunque cansado, me di un baño caliente, acicalé mi barba blanca, me perfumé  y vestí con el  traje que mi abuelo me había dejado de recuerdo, que al ponérmelo me transportaba a otro tiempo. Encendí la pipa y mirando hacia  el exterior, me senté a fumarla  en el sillón; el mismo que  le gustaba a mi abuelo  y que  había  acaparado para sí cuando vivía. ¡Debo ir a esa casa!, sí.... a esa, a "la mansión Usher",  me dije, sé que su dueño  Don  Roderick Usher  fue un buen  amigo  de mi abuelo que también lo había sido  de E. A. Poe. Lentamente fui sumergiéndome  en  una densa niebla  que  ingresó veloz  por la ventana abierta y  todo lo cubrió.  Horrorizado tomé mi abrigo y mi galera y salí con premura  hacia  la calle. Con pasos agitados caminé mientras percibía entre la niebla, una humedad rojiza con  un tufo pesado y  grasiento. Tropecé con un carro de castañas. "¡Ürgeme llegar a esa casa!". Sé que guarda un secreto que debo desenmarañar.

Después de haber cruzado cinco calles en dirección Norte, antes de llegar al Fenway Garden  doblé a la derecha y caminé con pasos apresurados pero torpes hasta cruzar otras siete calles.  Ya  podía percibir  la cercanía de la mansión Usher antes del derrumbe, cuando todavía se  erguía digna y majestuosa, aunque  por dentro la impregnara el moho. Toqué la aldaba con fuerza y un mayordomo sombrío,  adusto y flaco abrió la puerta. Traspasé el umbral, la niebla se coló en el interior envuelta en mi persona. Traté de sacudírmela. Fue imposible.  Resbalé en la escalera que subía hacia el salón principal y di con mis huesos en el piso, al incorporarme, entre la niebla, sentada en uno de los escalones estaba ella, Madelaine -la hermana  melliza de Roderick-,  que con su lánguida mirada y patética sonrisa espectral me miraba desde las cuencas vacías de sus ojos. Sus ropajes blancos de lino  estaban totalmente deshilachados y manchados con  tierra  mezclada con  sangre que  dibujaba diseños macabros sobre su regazo, sin embargo esto no parecía importarle. Ella  me miraba sin verme porque me sabía allí. Esquivándola, volví a subir.  Ya arriba en el salón,  reía histéricamente Roderick Usher, con una carcajada diabólica y mezquina.  Apresurado me desvié  hacia el cuarto de baño,  en la bañera a medio llenar me miraba sorprendido un pulpo.  Desabrochéme la bragueta   y asomóse el pene, pero  no emboqué donde debía en parte porque el pulso me temblaba, en parte porque casi no veía.  Mientras me aliviaba, el azorado pulpo recibió en su cabeza una lluvia dorada de orines espumantes. Como la  niebla  se hacía más densa,  logré apretarla en el baño y quedó acompañando al pobre pulpo.  Volví al salón. Era la hora del te.  Algo compuesto, ahora sí, Roderick me dio la bienvenida y tomé asiento.


John Tenniel illustration for Edgar Allan Poe's "The Raven."

Graznó un cuervo revoloteando sin ton ni son y luego se posó sobre la mesa desde donde procedió  hambriento a observarme. Acurrucado en  el sillón de pana roja, recordé los ojos de Madelaine que no estaban en sus cuencas y tuve mucho miedo de perder los míos. Roderick ya no reía, balbuceaba frases incoherentes y sudaba.  Traté de que  distrajera al cuervo, que al acecho,   esperaba frente a mi. Saqué el escarabajo de oro de mi bolsillo y se lo ofrecí, nervioso, con el afán de distraerlo.    El cuervo abrió el pico y lo engulló de una. Al rato, el estúpido pajarraco  se transformó en un gato negro que  pasó a pantera y luego a boa constrictor. Lo que siguió fue muy rápido, la boa se lanzó hacia mi envolvente y me atrapó, mientras la maldición de las tumbas excavadas de Saqqara hacía su efecto, sentí  mi  cuerpo triturarse poco a poco en ese  abrazo. 

Luego vino  la hecatombe. La mansión  Usher se desplomó entre una nube de polvo y un gran estruendo como si la hubieran dinamitado.

Quedamos pues todos, sin  remedio, como despojos muertos y  enterrados hasta que un arqueólogo del futuro, si acaso,  se digne  rescatarnos.


Recreación de:

The fall of de house Usher by Edgar Allan Poe

Con guiños a:

El escarabajo de oro 

El cuervo

El gato negro


62 comments:

  1. Muy buen post. Poe estaría encantado, estoy segura

    Un abrazo, sin gato ni cuervo ni derribo :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ALBADA: ¿Seguro? ¡Qué alivio! Es la primera vez que me lanzo a recreaar este género, gracias a POE y a MAG que propuso el tema. Un abrazo para ti, igual.

      Delete
  2. Lo he leído del tirón jeje, a sabiendas de lo que me esperaba y debo decir que lo he disfrutado. Un abrazo grande

    ReplyDelete
    Replies
    1. ESTER: Eres un sol, tenia miedo se que resultara largo y tedioso leer el relato. Me alegra que lo disfrutaras. Otro abrazo grande para ti.

      Delete
  3. Estupenda recreación de todo un maestro en el arte del suspense y del relato imaginativo. Me encantan estas relecturas o versiones libres de los clásicos. Y la casa Usher da mucho juego. Poe es un caramelo para los aficionados a estos juegos literarios.
    Un abrazo, Myriam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. CAYETANO: Y a mi me encanta jugar con recreaciones modernas. Hacía tiempo que venia pensando en recrear o jugar con algo de Poe. Primera vez que expwrimento cob terror y tido gracias a MAG que lo propuso.

      Me alegra mucho que te gustara y gracias por lo que dices. Besos

      Delete
  4. Muy genial tu relato amiga, muy intrigante, con una atmósfera adecuada, para recordar al maestro Poe, el misterio, la locura, el suspenso, fue genial.
    Excelente tu participación amiga Myriam, un abrazo, se feliz

    ReplyDelete
    Replies
    1. JORGE: ¡Qué bueno que te gustó! Mil gracias y abrazos

      Delete
  5. Un relato magnífico.

    Edgar Allan Poe se sentiría orgulloso de tí.

    Enhorabuena querida amiga.🌺

    ReplyDelete
    Replies
    1. BERTA: Ojalá así fuera. Me gustaría saber que hubiera opinado él. Montones de gracias y abrazos.

      Delete
  6. Un relato magnífico. Me ha gustado mucho.

    Abrazos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. PITT:. ¡Me súper-alegro!. Gracias y Abrazoooos.

      Delete
  7. José Simal de la Fuente conenta:

    Magnífica paráfrasis de La caída de la casa Usher...

    ReplyDelete
    Replies
    1. JOSÉ: Estoy feliz de que te gustara. un millón de gracias y abrazos.

      Delete
  8. Me has dejado con la boca abierta de admiración total. Muy buena entrada. Mil besitos para ti. Feliz miércoles y enhorabuena.

    ReplyDelete
    Replies
    1. CAMPIRELA: ¿Enserio? A que no es para tanto, tu comentario me hace volar de la alegría (mucho mejor que saltar en una pata) Graciaaas y besotes

      Delete
  9. Muy buen uso de los elementos.
    Parece que trajo una maldición, que transportó hasta la mansión Usher.
    Y que tal vez se lleve el arqueólogo del futuro.
    Bien contado.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. DEMIURGO: Gracias. Eso mismo creo yo, seguro que esa maldición alcanza al arqueólogo del futuro. Mejor que se lo piense antes de excavar... 🤪

      Un abrazo



      Delete
  10. Muy bueno, Myriam. Muy visual y descriptivo. De imágenes estremecedoras…
    Me ha encantado, amiga. Una gran participación.
    Abrazos, y feliz tarde 💙

    ReplyDelete
    Replies
    1. GINEBRA: Me encanta que te haya gustado y pareciera muy visual. Enormes gracias y Besos.

      Delete
  11. Uno de mis escritores favoritos y con vida tormentosa como todo genio.

    Muy buen relato e imagen, saludos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. JLO: ¡Qué bueno que no te decepcioné! Cierto, vidas tormentosas y genialiad parecería que fueran de la mano. No sé bien la causa. Muchas gracias por leer mi texto y comentarlo. Un abrazo

      Delete
  12. Wow!!! te has pasado, digno de homenaje.

    Un abrazo Myriam:)

    ReplyDelete
  13. Es uno de los cuentos de Poe, que se mueve entre el suspenso y el ensalmo de lo gótico, que nos hace creíble, lo fabuloso, el poder de su escarabajo, el gato y el cuervo, que han protagonizado otros relatos y poemas, claves para entender su obra. Un abrazo, apreciada Miriam. Carlos

    ReplyDelete
    Replies
    1. CARLOS: Exacto, Tal cual, por eso me gusta tanto como oara jugar intertextualmente con él.
      Un Abrazo para ti.

      Delete
  14. Maravilloso relato, muy bien narrado y un bonito homenaje a Poe.
    El final no me lo esperaba, me ha encantado.

    Abrazos enormes mi querida Myriam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. RITA: ¡Qué bueno que pude sorprenderte con ese final! Me alegro de que te gustara la recreación. Abrazos enormes también para ti.

      Delete
  15. Un muy digno homenaje a ese grande, buceador avezado del terror y las trampas de la mente y los miedos. Me voy con la imagen de esa pobre con las cuentas de los ojos vacías y ese cuervo que viene por más! ajjjj. Un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. MONICA: ¡Ah, sí! Es terrible esa imagen. Muchas gracias por tu comentario. Beso y abrazo grandes.

      Delete
  16. ¡Hola! Un buen homenaje a Allan Poe. Me ha encantado relato, ha sido muy bueno, sobre todo el final. Gracias por compartirlo. Te sigo y te invito a pasarte por mi blog. Un saludo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. CAROLINA: Bienvenida a mi casa y muchas gracias por tu comentario. Me da mucho gusto que te encantara. Ya visité tu blog y te dejé comentsrio en Sherlock Holmes. Saludos

      Delete
  17. Poe es el padre de la novela policíaca, que inició en 1841 con su relato "Los crímenes de la calle Morgue".

    Saludos

    ReplyDelete
    Replies
    1. EMILIO: En efecto, de la novela policíaca y de terror. Gracias por tu comentario, un abrazo.

      Delete
  18. Hola Myriam. me hss dejado patidifusa. con tu relato que casi parece una novela. Se nota mucho el que sabe y el que no sabe o esta menos preparado que tu, que eres un enciclopédia v¡viente
    Y no lo digo solo por hoy. ES un lujo tener amigos como tu. Un besazo enorme

    ReplyDelete
    Replies
    1. MONTSERRAT: jaja ¡Qué exagerada! A que no es para tanto, pero si te digo la verdad, ¡me has puesto oronda y plumosa como un pavo real!. Cierto es que trato de aprender cada dia algo nuevo. Mil y mil gracias, por hoy y por siempre. PETONS

      Delete
  19. De verdad que esta recreación esta apunto de que te de un yuyu.

    Alan Poe y su novela gótica me encanta como lo has recreado.

    Un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. BERTHA: Maravilloso que te haya dado yuyu. Esa era la intención jaja. Me alegro de quecte gustara. Un abrazo grande para ti.

      Delete
  20. No sé yo si después de leerte, el amigo Poe no haría alguna de las suyas. Lo has bordado, Myr. Muy buena recreación, clima acorde, narración suculenta.

    Muchísimas gracias por acompañarme en la aventura de esta semana y, sí, llevabas razón, como estaba pendiente de venir al blog a coger la url, ya no vi el comentario donde me la dejabas. Solucionado.

    Un beso enorme. Nos leemos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. MAG: ¡Estoy encantada de que te gustara! Ni sabía si iba a ser capaz porque esta es la primera vez que me lanzo, gracias a ti, a una experiencia semejante. El género de terror no es lo mio 😉

      Mil gracias por tu creatividad, tiempo y amistad. Ya visité a todos los compañeros de la lista. Beso muy, muy grande.

      Delete
  21. NOTA BENE:Ah! se me quedaba fuera del comentario. pulida recreación de la casa que motiva uno de los mejores cuentos de Poe. Otro abrazo. carlos

    ReplyDelete
    Replies
    1. CARLOS: Y Mil gracias por las palabras que me dedicas!!!! Otro abrazo

      Delete
  22. Increíble relato con mansiones fantasmas y demás personajes. Has recreado un aroma fantasmal y de misterio perfecto. Genial
    Un placer leerte
    Beso

    ReplyDelete
    Replies
    1. CHARLY: Me pone contenta que te parezca que logré la amósfera fantasmal. Claro, que camibar sobre las huellas de Poe ayuda mucho, muchísimo. (Había escrito... "sobre los pues" pero lo cambié porque con lo que peso, me lo imaginé chillando al pobre 😜)

      Un beso para ti

      Delete
  23. Le has hecho todo un homenaje con tu versión más que original. Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. MOLÍ: Qué bueno que parezca original. Mil gracias y besos.

      Delete


  24. Que maravilla el relato
    que nos traes, me encanto
    sinceramente, te felicito.

    Besitos dulces

    Siby

    ReplyDelete
    Replies
    1. SIBI: ¡Qué amorosa! Muchas gracias y besos para ti.

      Delete
  25. Replies
    1. MANOUCHE: Merci, merci beaucoup ma chère amie. Bisous

      Delete
  26. ¡Excelente!
    Desde luego, te has empapado hasta la médula del espírtu de Poe en la primera parte; luego tu imaginación nos ha sorprendido con la maldición del escarabajo... y has cerrado muy bien el cuento (que no era fácil...).
    El detalle de la niebla que le sigue y forma parte de él me ha encantado, es un hallazgo imaginativo (creo la maldición egipcia ya estaba actuando en él...). Lo del pulpo, ni te digo; un toque psicodélico total que adereza la ya espantosa ambientación que nos habías hecho ;).
    ¡Enhorabuena! :)
    Un abrazo :)

    ReplyDelete
  27. VOLARELA: Infinitas gracias por todo lo que dices. Si pude empaparme hasta la médula del espíritu de Poe, quien te diga, que no fue él quen me sopló al oido? Quien sabe, y ahora que lo pienso, por ahi en la estratósfera en que anda tuvo tiempo de aprender español 😜. Sea como sea, quedé muy contenta, reketecontenta, con tu comentario.

    Un gran abrazo para ti.

    ReplyDelete
  28. Hola Guapa:
    He llegado tarde. Ando con trabajo.
    Relato genial, excelente, simplemente brillante.
    Y las imágenes
    La Casa de los Usher, y el cuervo, son mis lecturas favoritas de Poe

    Besote

    ReplyDelete
  29. COLOTORDOC: nunca es tarde si la dicha es buena y tu comentario me alegró el día. Me encanta que te haya gustado, una distracción entre tanto trabajo ¿no? Gracias por tus palabras, Manuel. Abrazos

    ReplyDelete
  30. Hola Myriam , un relato muy interesante y entretenido
    me a gustado mucho , pero yo me pregunto ¿Habrá algún arqueólogo que los
    rescate pronto? jajajajaja eso da pie a enlazar una nueva entrega , no crees?
    Te deseo una feliz tarde de Domingo ,y mejor semana besos de v...flor.

    ReplyDelete
    Replies
    1. FLOR: Gracias, que bueno que te resultó entretenido. Creo que pasaran por lo menos 5 siglos jajaja, así que tendràn que esperar quietecitos bajo tierra Jajajaja.

      Muy buen fin de semana para ti. Besos

      Delete
  31. genial pedazo de relato, que has montado con aportaciones de uno y otro y que has condensado en un rela to unico, muy bien tramado y con fianl infeliz (como el caso exigia) y desde la tumba, todavia sin profanar
    me ha encantado Myriam, Magnifico
    besosss

    ReplyDelete
  32. GABILIANTE: Y yo feliz de que te encantara. Para mi fue un desafío en toda regla porque el terror no es mi género y era la primera vez, pero siguiendo las huellas 👣 de Edgar Allan Poe, pude.

    Un abrazo, y muy buen domingo.

    ReplyDelete
  33. Tendré que leer la historia original de Poe, pero de momento esta me encantó; rara pero engancha de principio a fin *.*
    Un besazo, Myriam

    ReplyDelete
  34. DAFNE: Me alegro de que el relato te enganchara. Desde luego, no puedes perderte el original de POE, puse el enlace al texto en español en el penúltimo párrafo donde dice "la mansión Usher se desplomó!. Besos

    ReplyDelete

  35. Buen relato y buen tributo al mago de la literatura de terror Poe . Un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. PABLO: Bienvenido a mi blog y muchas gracias por tu comentario. Ya te estoy visitando. Saludos

      Delete

Comentarios inapropiados seran automaticamente borrados. Por "inapropiados" se entiende ofensivos, denigrantes o que vulneren de cualquier otra forma la dignidad de las personas.

Divergencia de opiniones, con respeto, es y será siempre bienvenida. ¡Gracias por comentar!