Cambio de perspectiva:

                                      

Manifiesto por la Solidaridad, tercer aniversario

Año tras año, hoy y siempre, adhiero al Manifiesto escrito por Cornelivs y colaboradores

 

INTRODUCCION
 

Quien mejor que Gandhi para presentar hoy aquí, con sus palabras, el Manifiesto que aquí publico. Las frases que a continuación leeréis, todas ellas de Gandhi, resumen perfectamente, en mi opinión, el contenido y el espíritu de este “Manifiesto por la Solidaridad”.

“En la Tierra hay suficiente para satisfacer las necesidades de todos, pero no tanto como para satisfacer la avaricia de algunos”.

“Mañana tal vez tengamos que sentarnos frente a nuestros hijos y decirles que fuimos derrotados. Pero no podremos mirarlos a los ojos y decirles que viven así porque no nos animamos a pelear”.

"Dicen que soy héroe, yo débil, tímido, casi insignificante, si siendo como soy hice lo que hice, imagínense lo que pueden hacer todos ustedes juntos”. 

 
Unamos, pues, todos nuestras voces. Con ese espíritu común,  justamente al cumplirse hoy  64 años del fallecimiento de Gandhi.  Para leerlo ir al blog del Manifiesto por la Solidaridad  pulsando aquí para acceder a la versión completa en castellano y en otras lenguas - Här kommer det på Svenska.

Africa, el continente olvidado (2) Senegal

   Foto de Y. Ndour, El País ©

                                                

                                                   

Africa, el continente olvidado (1)

En febrero de este año habrá elecciones presidenciales en Senegal, patria de Youssou Ndour, exitoso y simpático cantante y hombre de negocios,  nacido en Dakar en 1959; elecciones a las cuales presenta su candidatura, con un programa interesante sobre el cual ha escrito  Cheikh Séne un artículo publicado el 3 de enero de 2012 en el Diario El País que enlazo aquí.  Resulta interesante -a mi juicio- porque apuesta a un programa que se apoyará   en los talentos científicos y administrativos  del país -según dice y de cumplirlo, claro-   en el que dará prioridad a la Educación, a la Sanidad, a los Servicios etc. Las preguntas que se hacen los senegaleses es de si su programa es creible y si él será capaz de desempeñar el cargo exitosamente,  para el que Ndour  promete poner a su servicio su portafolios personal de contactos. Ndour no obstante,  es un modelo nacional del hombre  de abajo hecho a sí mismo y conocida es su lucha contra el gobierno del actual Presidente  -de alrededor de 85 años- que quiere postularse a una tercera candidatura presidencial.

Senegal fue el destino -junto con Mauritania- que mi hija y yerno eligieron  para su luna de miel en el 2007. En su segundo viaje a Africa, vistaron también Gabón. Las cinco fotos que publico a continuación, las hizo ella.

                                                                           Dakar

                                                                        Saint Louis

                                        Estas dos fotos fueron tomas por mi hija H. ©

                          Para ver  el Mapa político de África publicado por Wikipedia Pulsar aquí

Senegal es una República independiente del Colonialismo Francés desde 1960. Tiene una extención aprox. de 197.000 Km2. Su Capital es Dakar. En 2011 contaba con una población de unos 12.650.000 hab. Predominantemente agrícola, en un 77,5%, Industria y Serv. 22,5 %. Musulmán en un 94% desde su intrusión en el Siglo XI, y un 6% de religiones minoritarias repartidos en  cristiana 5% y tradicional 1%.

El lenguaje oficial es el francés, pero también se hablan dialectos locales como los de la etnia mandingo, woloof, pulaar etc.  76% de la población tiene instrucción primaria. Un 26,5% media y un 11% secundaria.

Senegal ha participado en innumerables misiones de Paz, aunque tiene un muy buen entrenado ejército de 17.000 efectivos entre Fuerzas  Terrestre, Aérea, Naval y Gendarmería. 

Por 40 años dominó el Partido Socialista (PS) la vida política del País hasta el marzo del 2000 en que ganó por mayoría absoluta el Partido  Democrático Senegalés (PDS) y volvió a ganar en las elecciones del 2007. Su actual Presidente es el Sr. Abdoulaye Wade.  Para una mayor información y detalles,   pulsar aquí.

Igualdad de sexos e Instituciones Sociales: Desde la Independencia del país en 1960 la situación de la mujer senegalesa ha mejorado y se le respetan las libertades civiles. Sin embargo existe una marcada diferencia entre  el trato a la mujer en la ciudad y en las áreas rurales. Mientras que en las ciudades la ley civil es respetada, en estas últimas impera el uso de la tradición. El Código Civil  está basado en el francés. La edad mínima para matrimonio en el varón es de 18 y en la mujer de 16 (en las ciudades, siendo menor en las áreas rurales en las que las mujeres no pueden rechazar a los maridos elegidos por las familias). En un informe de las Naciones Unidas de 2004 se estimaba que el 29 % de las  mujeres entre 15 y 19 años estaban casadas, divorciadas o viudas. El gobierno estimula el matrimonio a una edad más avanzada. La Poligamia es legal en Senegal, pero el novio debe decidir de forma definitiva si va a casarse una o varias veces. Muchos eligen la poligamia, porque es mas sencillo que divorciarse de una mujer para casarse con otra después. El padre es el único cónyuge que tiene autoridad sobre los hijos.  En caso de divorcio, la guarda de los hijos queda a cargo de la madre, mientras que el padre mantiene la Patria Potestad.  Con respecto a las herencias, la ley civil favorece a la mujer: viudas e hijas, pero la musulmana religiosa no lo hace, otorgando derecho a heredar a los varones y excluyendo a las mujeres. Para una ampliación en el tema pulsar aquí.

Integridad física:  A pesar de que la Ley Penal de 1999 establece castigos a los perpetradores de violencia en contra de las mujeres y que el Gobierno ha incrementado la lucha  por mermarla, ésta es frecuente. Recién el 1993 se castigó por primera vez a un hombre que había matado a su mujer a golpes. La FGM (Mutilación Genital Femenina) disminuyó con el Código Penal de 1999, es aún ampliamente practicada sobretodo en áreas rurales. El Gobierno recientemente adoptó  un plan que terminaría con esta aberrante práctica para el 2015. Para una ampliación en el tema pulsar aquí.

Mujeres en la Política: Mame Madior Boyé nac. 1940, fue  Primer Ministro desde Marzo 2001 a Noviembre de 2002, fecha en la que se vio obligada a renunciar a la Jefatura de Gobierno por causa de la catástrofe del Ferry Joola que naufragó el 26 de Sept. del 2002, muriendo más de 1800 pasajeros. El barco tenía capacidad para solo 550. Las investigaciones revelaron todo un entramado de corrupción de la cúspide de  la Marina Nacional -a la que pertenecía la embarcación desde 2005- hacia abajo.

Lucha contra la malaria:  Senegal forma parte desde 2006 del Programa  que lanzó el Presidente Obama de lucha en contra de la Malaria, como parte del GHI (Global Health Iniciative, que incluye la lucha contra el HIV-AIDS) en la que ha recibido unos 24.000.000 dol, para ello. Desde entonces esta enfermadad ha disminuido considerablemente en los 12,9 millones de Hab, con 2.4 millones de niños debajo de la edad de 5 años y unas 562.000 mujeres embarazadas. 

   Coverage of malaria-control measures in Senegal

• 6 million insecticide-treated mosquito nets distributed between 2005 and 2010; 82% of households now own at least one.
• 300,000 rooms in people's homes have been treated with indoor residual spraying— the application of small amounts of insecticide to interior walls to kill and repel malaria-transmitting mosquitoes.
• 52% of pregnant women receive medication to prevent malaria ("intermittent preventive treatment") – this percentage has quadrupled since 2005.
• In 2009, 86% of people with suspected malaria were given a rapid diagnostic test, ensuring prompt treatment for malaria (if confirmed) and further diagnosis of their condition if the malaria test was negative.
• Artemisinin-based combination therapy, the most effective treatment for malaria, has been implemented nationwide, with more than 1.5 million treatments administered.

                                               
                                                 Estas tres  fotos  fueron tomas por mi hija H. ©

Luces y sombras: doblete

                        Tanto las luces como las sombras, forman parte de nosotros. 

                                      Negarlo es  engañarnos  a nosotros mismos. 

                                                              Por eso: doblete 

                             

Nada mejor que una buena charla con los amigos

Ajmed, que llegó de Somalia hace dos años y medio, charla esta  cálida tarde con su amigo Nabil.

_Qué bien estamos al sol, amigo Ajmed. ¿Cómo te está yendo?

_ Bien, bien. Pero siento que no vivo como quisiera. Me falta una buena mujer. Hoy resido aquí lo se, pero mañana podría hacerlo en otro lugar. Nada me ata. Lo que te parezca disparatado o imposible, pueda que no lo sea. Ni tanto, si lo charlamos.
 
_ Ay Ajmed, Ajmed mi buen amigo, habla con ella ¿quieres?

Juego de luces y sombras en la Sonata de Primavera de Valle-Inclán

Dice nuestro profesor: En el palacio de la Princesa Gaetani   "en ese ambiente refinado, sin necesidad de la actuación del Marqués, ya hay suficientes puntos oscuros que contrastan con la elegancia reinante: los secretos del moribundo obispo, los intereses de la Princesa Gaetani, los sentimientos de su hija mayor, las relaciones cruzadas del mundo político y espiritual, etc."  "el Marqués viene a dinamitar la apariencia de armonía de esa elegancia [...]". Aquí veremos algunos de esos puntos oscuros y los juegos de luces que Valle-Inclán utiliza en esta Sonata:

Luces y sombras físicas:

La novela empieza justamente con un anochecer "Anochecía cuando la silla de la posta traspuso la Puerta Salaria [...]" Luego,  "los mustios cipreses dejan caer su sombra venerable".  "A lo lejos,  almenados muros se destacaban negros y sombríos".  Hay también tres viejas que parecen sombras acurrucadas en la puerta de la Iglesia. Caserones y conventos se suceden y bajo los aleros sombríos revolotean los gorriones.  Todo ésto  da ya una atmósfera sombría desde el mero inicio de la novela, antes siquiera de que el Marqués ingrese en el palacio de la Princesa Gaetani.  La luz  se percibe mortecina "y en el fondo de la calle el farol de una hornacina agonizaba".  (Cap. 1)

Igualmente, en  Palacio,  la habitación donde yacía el agonizante  Monseñor Gaetani,  estaba "sumida en religiosa oscuridad" . El perfil de Monseñor se destacaba en la penumbra, inmóvil, blanco, sepulcral. Quienes se acercaban a la procesión, lo hacían desde sus casas con un farol encendido. (Cap 2). Los ejemplos se suceden. Todo nos ambienta a ese juego de luces y sombras, en las que las últimas destacan.   

Afuera en el jardín, los astros  de día o de noche contribuían con su luz a crear ese ambiente difuso en el todo puede ser porque nada está definido:  El Sol: "Los rayos del sol que pasaban a través del follaje temblaban [...]" (Cap. 6)  "Un sol abrileño, joven y rubio como un mancebo [....]" (Cap.  10) La Luna: "... envolvía en pálida claridad la cima mustia de los cipreces y el balconaje de la terraza..."  "El reflejo de la Luna iluminaba aquel sendero"(Cap. 16). 

Luces y sombras pasionales:  

Ya nos anuncia el Marqués lo que expresan los ojos de la Princesa Gaetani: "en el fondo dorado de sus ojos yo creí ver la llama de un fanatismo trágico y sombrío" (Cap.3 ) Fanatismo que alude a la concepción que la Princesa tiene sobre lo sexual,  muy diferentes a los ojos  negros  de la pálida María Rosario  que estaban "llenos de luz ardiente y lánguida" (Cap 3) La pobre chica se debatía entre la pasión humana que sentía crecer al estar cerca del Marqués que la acosaba sin tregua; una pasión que le habían enseñado que era pecaminosa y entre la pasión mística y su casta pureza por la que  iba a tomar los votos.  Ella cruzaba los salones como una sombra: "María Rosario alzóse con la niña en brazos y como una sombra silenciosa y pálida atravesó el salón" (Cap 7) y por el Marqués pasó "un impulso ardiente y después una sacudida fría y cruel" (Cap. 17) "Al verla desmayada la cogí en brazos y la llevé a su lecho..[...]. Después con una sombra  de recelo apagué la luz: Quedó en tinieblas el aposento y con los brazos extendidos comencé a caminar en la oscuridad".(Cap. 17).  El Marqués, como sabemos, solo sigue sus impulsos sin importarle las consecuencias de sus actos ni el daño que puede causar.  Polonio aparece como la sombra de la maldad que agazapado acuchilla al Marqués: "Una sombra oscura se destacaba  en el hueco iluminado de la ventana. La sombra se inclino mirando hacia el fondo del aposento[....]" (Cap. 17)

Odio, culpa, pecado: Las sombras del alma.  

La Princesa Gaetani considera que el sexo es pecado, el pecado capital de la lujuria, es una tentación, es sucio y representa un riesgo del cual sus hijas si  entraran en el Convento, todas como María Rosario, estarían a salvo, igualmente ella: "Si todas mis hijas entran en el Convento, yo me sentiría feliz.[...]"  (Cap. 3). Pero éste no es el único pecado mortal de la Princesa: También lo será la Ira, el Odio, que lo vemos hacia la actitud de ella para con el Marqués luego de su Traición. Y aún más, tomará revancha, se vengará dando órdenes  a su siervo, el mayordomo para que haga realizar un hechizo que inhabilite al Marqués en lo que más le dolería: su hombría.  La Princesa odió al Marqués por su conducta: "Su mirada se clavó en la mía y sentí el odio en aquellos ojos redondos y vibrantes como los ojos de las serpientes"(Cap. 18).

El moribundo en confesión manifiesta al Marqués "Me cercan las sombras de la Eternidad, pero mi alma se ilumina interiormente con las claridades Divinas de la Gracia..."   Más tarde,  Monseñor devela sus oscuros secretos al Marqués: "Nació mi culpa cuando..[..]."  "Nació en mi alma el orgullo ..[...]" "Dios mío cegado por el Demonio hasta hoy no he tenido conciencia de mi culpa" [...].  (Cap. 4).  Un Monseñor lleno del  pecado capital del Orgullo, del cual después de haber pecado tanto, espera la contrición y elevación por medio de la Gracias Divina que otorga el Sacramento de  la confesión y el arrepentimiento, de acuerdo a la doctrina de la Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Romana.

El mayordomo que andaba detrás del Marqués "como una sombra" (Cap. 5) como vimos en mi entrada anterior, su actitud hacia el Marqués va a ir cambiando de blanco a negro y será fiel ejecutor de la venganza de la Princesa.

La Maldad en la actitud cruel de acoso del Marqués: 
Orgullo  del Marqués: "Mi orgullo donjuannesco y algunas veces solo por turbarla (a María Rosario) (Cap. 16)  "Mi orgullo levantábase en ráfagas [...] (frente a la P. Gaetani) ." (Cap. 18)

Petulancia del Marqués:"Tenía la petulancia de los veinte años".  (Cap 16). Pura Maldad en la acción a venir del Marqués, anunciada en estas líneas: "[....] el Diablo tienta siempre a los mejores. Aquella noche el cornudo monarca del abismo encendió mi sangre con su aliento en llamas y despertó mi carne flaca, fustigándola con su rabo negro" (Cap 17).  Descaro del Marqués:  "Supe dominar mi despecho y me acerqué galante y familiar" (Cap. 18) "Princesa, esperad que os cuente como esta noche me han herido..." (Cap. 18) El Marqués actúa como agente activador y desatador del Mal por efecto, podríamos decir "de contagio",  que cada uno de los otros personajes guarda en su interior bien escondido debajo de toda la elegancia de Palacio y no le importa en lo más mínimo traicionar  y mentir burdamente a sus anfitriones.

La Maldad en el ataque del mayordomo:

"[...] un aliento jadeante rozó  mi cuello, y la punta de un puñal desgarró mi hombro. me volví con fiera presteza. Un hombre corría a ocultarse en el jardín. Le reconocí con asombro" (Cap. 17). Pero no solo eso, como sabemos, roba también el anillo al Marqués y va a la bruja con una estatua esculpida por él que representa al Marqués,  para que  le haga  un maleficio sobre ella.  Todas sus miserias alojadas en lo más profundo de su alma, salen a flote a la superficie en la que puede llegar  incluso a matar, sin el menor remordimiento ni mediación de conciencia,  también termina creyendo que el Marqués es la encarnación misma del Diablo, algo que obviamente lo aterroriza.

La Maldad en la Brujería de la hechicera:

La hechicera  está en su cabaña en sombras alumbrada solo por un candil, cuya luz mortecina y oscilante aumenta el aspecto tétrico del recinto en la que asegura al Marqués que la increpa  que no quería matarlo, pero si castrarlo "medicinalmente" con sus maleficios.  Su Maldad funciona por encargo, le da igual quien sea el cliente, por lo que está dispuesta a venderse al mejor postor y acepta el doble del dinero que le ofrece el Marqués por devolverle el anillo y no hacer el maleficio.

Contribución a la lectura colectiva virtual que hacemos bajo la conducción de Pedro Ojeda desde su blog La Acequia.  © Myriam Goldenberg

Morir al lado de mi amor: por Demis Roussos

A pedido de los amigos: En la pasión del momento II

 En la pasión de momento I

Oscar Insaurregi se secó el sudor de la frente con una gaza, se quitó el barbijo, los guantes y se rascó la cabeza, esbozando un fáusico bostezo  leonino, mientras se retiraba  pesadamente de la sala de autopsias. Estaba agotado y necesitaba dormir, por eso se desplomó como una bolsa de papas sobre  el sillón de su despacho y se cubrió rápidamente con una manta, envolviéndose con ella como un cucurucho.  Mientras iba entrando en sueños, recordó  las largas horas pasadas  frente a su viejo microscopio analizando células, bacterias, tejidos a los que veía desfilar como quien cuenta ovejas.

Prefería contar células a contar cadáveres, la verdad. Cada autopsia le costaba más. Ya no soportaba el nauseabundo olor a formol que se respiraba en esa sala, eso, sin sumarle el olor a sangre seca.  Sus manos se caían  a pedazos de tanto lavarlas con cepillo y jabón bactericida, un inconveniente para su desempeño profesional, porque le ardían, le picaban y se le hinchaban bajo los guantes de latex. Pero lo peor, siempre  era  ese asqueroso olor  del formol que antes le gustaba tanto y  ahora lo mareaba hasta producirle arcadas,  como aquella vez en que perdió el conocimiento,  cuando,  antes de la incisión inicial, se le escapó el cadáver, después de  haberle roto los dedos de la mano izquierda para arrancarle el extraño huevo.

Nunca antes le había pasado  eso de que un cadáver se levantara y se fuera.  Aunque siempre hay una primera vez, dicen. O era que se estaba haciendo viejo. O era que quería cambiar el modus vivendi o el operandi, no sabía bien, pero  algo si quería cambiar antes de ser totalmente deglutido por la monotonía, los malos olores y los duros jabones.  El cuerpo se lo pedía, era obvio. Pero convengamos, un cadáver no puede  levantarse y salir corriendo así como así.  Y sin embargo ese, definitivamente no se había quedado  quietecito, sobre su mesa,  donde tendría que haber estado. 

Hubo una gran investigación, recuerda. Luces, preguntas y policías rabiosos. Nadie entendía lo que había pasado, ni ese extraño olor a algas y sales marinas, ni la música esa, dulzona. ¿Cómo era posible? se preguntaban, sin embargo, el cadáver del tal Ernesto, no aparecía. Ni apareció.  Vinieron los del Reality Show  "Sobrevivientes" y quisieron hacer un programa. Oscar se imaginaba  el título y la carcajada estallaba:  "La supervivencia de un cadáver que no quería sucumbir a los encantos de su patólogo". Al final, el programa no se hizo y ellos se fueron como vinieron, sin rechistar. 

A la mañana siguiente, Oscar decidió que iría a la playa a despejarse. Hacía tiempo que  no se tomaba un día así  de reposo,  por lo que con unas ansias tremendas, goloso, dio  un chapuzón en las cristalinas aguas del Mar Caribe y nadó hasta los arrecifes.  Y ahí la vio,  sobre la roca sentada. Era el ser más esplendoroso que jamás hubiera visto, con una larga y extraña cola de pez. Mejor dicho, dos seres: ella,  tocando el laúd y él,  el Ernesto de su autopsia no autopsiada, con la mano izquierda reventada y bien vendada. 

Oscar no entendía nada, en medio del estupor,  pensó y pensó. Barajó hipótesis dibujando en la arena con un palito listas interminables,  sacó cálculos enredados, trazó cuadros y flechas, hizo circunferencias y raíces cuadradas, pero por más que intentara, explicación lógica no encontraba_ ¿Sería esa sirena la que -en un acto de amor supremo- habría venido a buscarlo?_ desahuciado,  se preguntó. Entonces, sintió el aletear de los pájaros y la brisa de la tarde que comenzaba a soplar,  levantó la vista hacia las nubes doradas y clavando la mirada leyó aquel extraño mensaje que delineaban:

_Queda prohibido por siempre,  señores, que los Médicos Forenses toquen a las leyendas.

Ecos del Ayer (2): mi relato

_ Mientras más me lo pienso, más me conmuevo..... Enserio ¿Quieres que te diga lo que pasó? Pero Elena..... ¡ni yo lo comprendo todavía!....
_ No seas egoísta, ¡no  me dejes con la intriga!...
_ ¡Es que de sólo recordarlo, se me ponen los pelos de punta!.....
_ ¿Por qué no respiras profundo y  rebobinas? ¡Dale desde el principio!
_  Es que vas a pensar que estoy loca.....
_ ¡Ceciiiiiiiii, te conozco lo suficiente para saber que no lo estás!, aunque a veces eres un poco excéntrica, pero eso no es novedad ¿no?  ¡Quizás te sientas mejor si hablas conmigo de lo que  te está atormentando!.  De verdad te lo digo.  Para eso estamos las amigas ¿No? Para escuchar. ¡Dale, mujer, no te hagas rogar!...

Lluvia, tormenta, truenos;   es otoño y es de noche. El viento agita las hojas de los árboles.  El aroma del café recién hecho y la insistencia de Elena, hicieron que Cecilia comenzara a hablar. Su débil voz temblaba a medida de que sus palabras iban surgiendo temerosas......

_ Verás, Elena, no es la primera vez que tengo la sensación de que "alguien" me visita. He sentido  a veces, como si no estuviera sola en la casa.....¿Cómo decírtelo?  Algo así como si hubiera una presencia que no veo, pero que está.
_  No entiendo, ¿A qué te refieres específicamente?
_ Bueno, hace ya un tiempo..... ¿Te acuerdas, cuando te conté lo de Rafael?
_ ¡¡No me digas que tuviste otra visita del Arcángel!!........
_ No, no exactamente......_Titubeó Ceci.
_ ¿¿Entonces??  ¡¡Chica, que me estás asustando!! _ Preguntó Elena impaciente y medio burlona continuó_ ¿Ahora que fue? ¿La Virgen María, acaso?
_ No exactamente...Me dijo su nombre, habló conmigo, me abrazó..... Sí...... me habló en un inglés un poco antiguo. Dijo que había venido a pedirme perdón por haberme abandonado, por no haber sido lo suficientemente fuerte como para desafiar las convenciones de la época por mi.
_ ¿¿Un fantasma??_ Preguntó Elena estupefacta...._ ¡Sabes que no creo en esas cosas!.....
_ Si......algo así, verás... me dijo que me había dado su corazón en  1860 y que jamás había dejado de amarme......
_ No te sigo..... ¿quizás lo soñaste? 
_ ¡Qué noooo, te digo!. Noooo....¿es que no me estás escuchando? ¡sucedió de verdad!.... comenzó a comunicarse haciendo caer un libro de la Biblioteca, uno en que había escrita una poesía  que me encanta de William Worthword,  esa que  habla del amor... 

_ ¡No te  me  vas a poner ahora a recitar una poesía, Ceci,  porque te mato!

_ Está, no te enojes, porfa... que sigo: verás,  después,  al prender el televisor apareció justo  un programa en el que dos cometas se cruzaban en el cielo.
_ Si, si ya veo que los signos te persiguen_ se rió burlonamente Elena_ Pero........ ¿como te hablaba?_ agregó, con los ojos abiertos y redondos  como dos platos.
_ Escucho sus mensajes en forma telepática.
_ ¿Lo has visto?
_ Al principio no.....pero después percibí su figura esbelta, cabello gris, barba candado, su bigote acicalado.  Elena, en el universo pasan cosas incomprensibles para nosotras, no tenemos que entenderlo todo ¿Vemos los quantums? y sin embargo, ¡existen!. La materia no es sólida así como la vemos, no, no lo creas, está llena de micropartículas de energía.  Hay cosas  que suceden aunque no tengan explicación lógica ...... y ésto me sucedió...... Yo no creía hasta este momento en la reencarnación.... en vidas pasadas.... y esas cosas... pero él me dio detalles muy concretos y se interesó por saber como era mi vida ahora....
_ ¡Ver para creer.....!¡Ver para creer, Ceci!. Discúlpame que te lo diga, pero me parece una "ferrucuchada". Un cuento digno de Alain Poe. Si, eso: ¡Un cuento!.

De pronto se sintieron unos pasos y la potencia de la luz disminuyó. El viento rugía azotando con fuerza los cristales y las gotas de lluvia chocaban contra ellos, como dando violentos latigazos. Fue en ese instante en que Elena,  sintió algo que le tironeaba del brazo. Pensó primero que era un calambre, pero  luego percibió una figura que se iba delineando. Se estremeció aterrorizada.  No entendía  lo que estaba  sucediendo.

 La figura le dijo en voz muy clara y fuerte: _ Mujer incrédula  ¿no ves que estoy aquí?
_ Aaay... ¡Dios mío! ¿Quién... e...res? _ balbuceó asustada, temblorosa, con la piel erizada.
_ Soy Leonard Silverstein.
_  Un  producto de mi imaginación, no existes. ¡No existes! ¡ No existes!
_  Sin embargo, estoy aquí. Es un hecho, así que no perdamos tiempo, mira ahora por el espejo que está aquí al frente,  y escucha lo que tengo que decirte.
 

 Elena se enteró entonces de que ella había sido la madre de su amiga en esa vida.  Vio a Ceci y Leonard muy enamorados, vio como ella condenó ese amor, obligando a su hija a casarse con un caballero de alto rango, pero que ni siquiera conocía. Vió como causó la desdicha en su hija, que años más tarde, presa de una terrible congoja, se arrojara de la torre de la casa. Vio también como Leonard, había intentado tantas veces recuperarla..... Como después de la muerte de su amada, Leonard se había sumergido en el dolor y se había ido unos meses más tarde,  muy lejos a descubrir otros mundos  tratando de olvidar, como si eso fuera posible.

Por su lado, Cecilia que estaba ahí también _no lo olvidemos_ recordó como Elena, le había hecho pelearse con su novio  Luis.   ¿Cuál había sido la causa? Ah si, ¡ahora recordaba!. Le había hecho creer que él había estado saliendo con Irene, su ex-compañera de la facultad, cuando Ceci viajó a Boston a ver a sus padres y él se quedó sólo en Londres, el verano pasado.

_ He venido para arreglar las cosas. Para ver que no vuelva a suceder_ Dijo el fantasma_ y quizás,  ahora,  pueda que mi alma atormentada, encuentre por fin la paz.  

De pronto sonó el timbre  _ ¿Quién puede ser? No esperamos a nadie_ dijo Cecilia mientras se dirigía hacia la puerta. Casi se desmaya cuando Luis todo empapado, le preguntó _ ¿Puedo pasar?

Ecos del Ayer (1): Encontrada una carta de 1862 a la intemperie en pleno invierno

Este pasado 5 de enero Susan, una joven sueca de la pequeña  localidad de Morup (de apenas unos 300 hab.) en la Pcia sureña de Halland, en Suecia,    se iba a encontrar con  su "marido con cama afuera" (una modalidad de pareja muy práctica hoy en día, especialmente para las de mediana edad) para ello Susan hizo una caminata por unos prados  y llegó hasta el dique  al borde del camino en que se encontraría con Roger.  Roger  estaba abriendo una canaleta con una pala que llevaba consigo   para que el agua mezclada con nieve,  acumulada en el campo, fluyera hacia la zanja. Mientras lo esperaba, Susan  vio un papel doblado sobre el pasto con nieve y movida por la curiosidad, lo recogió del suelo. Al abrirlo, grande fue su sorpresa cuando detectó su escritura antigua y que se trataba de una carta de amor fechada el 24 de Diciembre de 1862, que una tal Lina le había escrito a su amado Otto. Esta noticia -que traduje y resumí- la relata el periodista Anders Lindström del diario Hallands Nyheter, original que enlazo aquí. 

Lo insólito es que  en pleno invierno, con nieve, humedad y la mar en coche, la carta estuviera seca y congelada y no se hubiera deteriorado. Nadie sabe hasta el momento como apareció la carta  en ese lugar,  que sin una Susan que la recogiera, hubiera volado seguramente al dique,  perdiéndose   para siempre. Una de las hipótesis que se barajan es que la carta voló de alguna casa  de la zona en la que se reparó algún muro,  en la que podría haber estado escondida. En todo caso, lo cierto es que si Susan se hubiera demorado algo en levantarla, la tinta de la carta se hubiera diluido y  estos ecos del ayer  no hubieran llegado hasta nosotros hoy. La vida -indudablemente- está llena de sorpresas y ésta lo fue casualmente, en vísperas de Reyes.

Esta historia verídica me recuerda un  relato mío: "Ecos del Ayer"

Mañana mi relato

Polonio, el mayordomo en la Sonata de Primavera de Valle-Inclán

Uno de los personajes de los que más interesantes me resultan  en esta Sonata, es el de Polonio. Un mayordomo bien mayordomo, como en los cuentos de misterio conocidos, quizás como uno de los monjes de Umerto Eco en el Nombre de la Rosa. Polonio, brazo ejecutor de  las maldades de la Princesa Gaetani, maldades que, existiendo en el corazón de estas personas,   han sido activadas -como sabemos- por la actitud desvergonzada, sádica e irrespetuosa del Marqués -en la Primavera de su vida- de acosar sexualmente  a María Rosario, joven de veinte años, que está apunto de ingresar  a la vida religiosa de un Convento.

Presentación del Mayordomo a través de las palabras del Marqués: El Marqués de Bradomín se encuentra por primera vez con el mayordomo Polonio cuando sale del recinto  en donde estaba el féretro del cuñado muerto de la Princesa Gaetani en su Palacio: "Halléme con un viejo y ceremonioso mayordomo que me esperaba en la puerta".  "Excelencia, mi Señora la Princesa me envía para que os muestre las habitaciones" (Cap 5). El mayordomo se muestra contrariado luego, al escuchar de labios del Marqués,  su negativa a quedarse en el Palacio de la Princesa. Pero cuando el Marqués dice preferir el Palacio, con sus cinco doncellas encantadas a los graves teólogos del Colegio Clementino en donde hasta ahora  se hospedaba, el mayordomo lo mira con  asombro, vacila, muestra deseos de hablarle, luego se calla y termina indicándole el camino "acompañando la acción tan solo con una sonrisa" (Cap 5). Aquí en Mayordomo muestra  respeto y servilismo hacia el Marqués.

El Marqués nos describe al mayordomo: "Era un viejo rasurado, vestido con largo levitón eclesiástico que casi le rozaba los zapatos ornados con hebillas de plata" "andaba en la punta de los pies, sin hacer ruido, y a cada momento se volvía para hablarme en voz baja y llena de misterio[...]". (Cap. 5)

EL mayordomo pide  su parecer  al Marqués, porque según parece, María Rosario se ha quejado de su comportamiento: "Excelencia, perdonad que os moleste, pero decid si estáis quejoso de mí. ¿He cometido con vos alguna falta, acaso algún olvido...?"  y luego se lamenta "Pero ella, ella que jamás ha reñido con nadie, venir a reñir con este pobre viejo... ¡Y qué injustamente, qué injustamente!"[...]  y nos cuenta el Marqués que Polonio comenzó entonces el largo relato de las virtudes que adornaban el alma de aquella doncella hija de príncipes, "Y era el relato del viejo mayordomo ingenuo y sencillo, como los que pueblan la leyenda Dorada" (Cap. 9) Aquí muestra aún más servilismo, "adoración" por sus amos  y preocupación por la opinión que el Marqués se hace de él,

La obra escultórica del mayordomo: Más adelante la "escuálida figura" del Sr Polonio, se apersona ante la princesa Gaetani a quien  anuncia "ya he dado el último perfil al paso de las Caídas..." Cap 14, (su escultura para la posesión de Semana Santa), una obra costeada y patrocinada por la Princesa Gaetani, pero que el mayordomo creía  -por lo que el Sacristán  de las Madres Carmelitas le había dicho- que esta obra no saldría a la procesión por el luto del Palacio.

Al final del Cap 14 el Marqués se burla de las dotes artísticas del mayordomo que se ufana entre modestia y orgullo: "¿Pero de que época sois, Señor Polonio?" (Preg. el Marqués) "Vos tenéis razón, Excelencia.... hablando con verdad, no puedo decir que éste sea mi siglo......" "Vos pertenecéis a la antigüedad más clásica y más remota. ¿Y Cuál arte cultiváis, Señor Polonio?" (Preg. El Marqués),  a lo cual  el Señor Polonio repuso con suma modestia: "Todas excelencia".  El Marqués de burla: "¡Sois un nieto de Miguel Angel!" y el mayordomo le responde: "EL cultivarlas todas no quiere decir que sea maestro en ellas, Excelencia". Finalmente la Princesa insta a al Marqués a ver su última obra: "EL paso de las Caídas"  ¡Una Maravilla!". Al oír estas palabras de boca de la Princesa, el mayordomo "llora enternecido". El mayordomo aquí se defiende de los ataques de burla del Marqués, pero le responde con respeto y se enternece por el precio que su ama, la Princesa, le muestra.

El mayordomo muestra al Marqués su obra al tiempo en que le da las explicaciones pertinentes:

"Conviene saber que el  Nazareno y el Cirineo son los mismos que había antiguamente. De mi mano son unicamente los judíos. Los hice de cartón.[...]   Ya en la sala, los ojos del Marqués quedaron extasiados al ver en medio de la sala unas andas con Jesús Nazareno, entre cuatro judíos torvos y barbudos.  Luego el Marqués se hace eco del mito de los judíos como deicidas según se enseñaba en la religión católica antes del Concilio Vaticano II: "EL Señor Polonio daba vueltas en torno de las andas, y con los nudillos golpeaba suavemente las fieras cabezas de los cuatro deicidas" : ¡De Cartón! una idea que le vino al Mayordomo Polonio, como las caretas que hacía para Carnavales de cartón. (Cap 15) El mayordomo muestra orgullo y cariño por su creación y eso se nota en las detalladas y solícitas  explicaciones  de su obra,  que con suma paciencia   da al Marqués.

La disolución de la obra escultórica de  Polonio: En esta parte de la obra, Valle-Inclán hace gala de  una gran ironía y burla  en hacer  que  justo el día de la procesión se largara una lluvia torrencial que disuelve a estos "cuatro judíos fieros y torvos", vestidos de rojo. La Procesión llegaba "pero los cuatro judíos habían depuesto su fiereza bajo la lluvia. Sus cabezas de cartón se despintaban. Ablandábanse los cuerpos, y flaqueaban las piernas como si fuesen a hincarse de rodillas. Parecían arrepentidos". Y todavía es más chistoso aun, cuando "las dos hermanas de los rancios vestidos de gro viendo en ello un milagro, repetían" "¡Edificante, Antonia!" "¡Edificante, Lorencina!"  (Cap. 23). (Debo confesar que largué una carcajada ya me imaginaba yo, lectora, la cara de espanto del mayordomo viendo a su bien-amada creación derritiéndose y esas dos viejecitas agregando ese cierre tan cómico).

El mayordomo  Polonio tiene  una explicación muy peculiar para  tal hecho: acusa  al Marqués y le dice: "Conozco vuestro pensamiento! No basta a vuestra venganza el maleficio con que habéis deshecho aquellos judíos obra de mis manos y con ese anillo queréis embrujarme" Y nos cuenta el Marqués  "Huyó de mi presencia haciendo la señal de la cruz como si hubiese sido del Diablo"(Cap 24)

El Mal, presente en las almas de la Princesa y del mayordomo -brazo ejecutor de las órdenes de la Princesa-  se desata en Palacio por la traición del Marqués que lo activa:

EL mayordomo apuñala al Marqués: "Un aliento jadeante rozó mi cuello, y la punta de un puñal desgarró mi hombro. Me volví con fiera presteza, Un hombre corría a ocultarse en el jardín. Le reconocí con asombro, casi con miedo al cruzar un claro iluminado por la luna" (Cap. 17)

  
Mirada saeta, oblicua del mayordomo al Marqués: "Yo le adivinaba asaetándome con los ojos" "El mayordomo me dirigió una mirada oblicua [...]." Una mirada claramente evocadora de la traición, como lo aclara El Marqués en la continuación de la  frase: "en la que me recordó al viejo Bandelone, que hacía los papeles de traidor en la companía de Ludovico Straza" (Cap. 18)

Robo del anillo del Marqués por Polonio:  que lo lleva  a una bruja para que le haga un maleficio al Marqués del cual éste es advertido por un Capuchino y por María Rosario. También  esculpe una figura de cera representando al Marqués, que entrega a la bruja. (Cap. 22).

No hay límite para lo que el mayordomo puede llegar a hacer  para salvar a la Princesa, su ama, de las afrentas del Marqués. Hasta  lo denuncia luego al Santo Oficio.

A lo largo de esta Sonata vemos como el personaje del mayordomo va evolucionando de un ser servil y respetuoso, misterioso y solícito en una persona capaz de clavar un puñal, hacer un muñeco  del Marqués para ejecutar en el un maleficio, pedir  una brujería a una hechicera y hasta  plantar una denuncia en el Tribunal del Santo Oficio.

Contribución a la lectura colectiva virtual que hacemos bajo la conducción de Pedro Ojeda desde su blog La Acequia.  © Myriam Goldenberg


EL próximo miércoles dirigiré mi atención al estudio de las luces y sombras en esta Sonata.

Nota: Como sabemos, Las Sonatas no están divididas por capítulos numerados, sino por entregas s/n según se fueron publicando en los periódicos de la época, como las páginas varían según la edición, numeré las entregas como si fueran capítulos para que quien desee pueda encontrar más rápidamente las citas de este texto.

Fuerza, mucha fuerza,

                                                                       sensatez,
                                                                  sentido común,
                                                                     pro-acción,
                                                                  y Solidaridad
                                                                    necesitamos.

                                                             

Soraya, la adivina

_ Miguel, ¡a la mesa, que la comida está servida!_ llamó su madre impaciente una vez más _ Ya....ya,  mamáááá_ respondió el joven de 19 años desde su cuarto algo molesto por lo que siempre sucedía: cuando el experimento estaba por salir, era interrumpido por una u otra causa...... Y estaba tan, ¡tan cerca de lograrlo!.  Apoyó el tubo de ensayo en la consola y bajó refunfuñando,  saltando los escalones de dos en dos.

Después de la cena decidió que era mejor dar un paseo. A medida que iba caminando por las callejuelas empedradas, brotaban sus pensamientos a borbotones y en cascada. Hacía tres años que su padre era embajador en Turquía y  Miguel se había adaptado a Estambul, después de terminar el colegio Internacional entró a la Universidad. Quería ser químico,  algo que desde niño era su gran pasión,   por lo que había armado un laboratorio en  el cuarto de arriba de la casa,  en dónde pasaba largas horas. Estar en su mundo, en ese precario laboratorio doméstico, era mucho mejor que hacer sociales. Lo reconocía, era un solitario. Bueno, tenía un amigo, un moscovita, cuyo padre era  director de una de las más grandes Compañías farmacéuticas de Rusia.  Estaba casi seguro  de que conseguiría empleo en el Departamento de Investigación  de ellos cuando se recibiera, después de todo, le había hecho unos cuantos favores  a Sasha -su amigo- y no solo eso, sino que compartían muchas cosas,  como la afición por el ajedrez. Tampoco era _se decía_ que quisiera cobrarle puntualmente los favores, pero si esperaba al menos  una ayudita suya, para que el padre lo entrevistara y el resto correría por su cuenta.

La noche era bastante fresca,  la ventisca transportaba el olor a ajo, jengibre,  canela, mezclado con el jazmín salvaje que crecía en los jardines de las casas. La luz de las farolas brillaba con un color amarillento pálido y la música,  cadenciosa y melancólica,   se elevaba y fluía por los aires,  produciendo una sensación de misterio y exóticos acordes.  Miguel adoraba todas esas estimulaciones a sus sentidos,  le ayudaban a inspirarse........a elevarse....... Sí......¡era feliz en Esmabul!

_ ¡Oh,  perdón!, dijo en turco, con marcado acento hispano_ a la joven mujer que acababa de llevarse por delante..... _ No es nada_ respondió ella  esbozando una sonrisa   mientras bajaba  tímidamente la vista, para desparecer al doblar la esquina.

Miguel  que ya había visto esos ojos  negros y profundos, quería volver a verlos, por lo que se apuró a seguirla antes de que la perdiera totalmente de vista.  La muchacha caminaba muy de prisa, su túnica ondeaba al contornear  de sus gráciles caderas,  el pañuelo de gasa que cubría su cabeza, ondulaba y dejaba entrever su espesa cabellera negra.  Tuvo que correr para alcanzarla.  La vio entrar en un callejón,  golpear una puerta y luego desaparecer dentro de la casa. Sin dudarlo siquiera un segundo, jadeante, golpeó esa misma puerta.

_ ¿A quién busca? _ Preguntó el anciano con voz osca.

 _ Busco...... estetee..._ tartamudeó Miguel_ Pero... ¿¿Cuál era su nombre??

Desanimado, ya estaba por marcharse cuando de pronto la vio, escaleras arriba. Sus miradas se cruzaron,  la chica  le hizo señas de que subiera _ Déjelo  pasar Saba Ibrahim, musitó.  Miguel  que no quería  desperdiciar la  oportunidad, se apresuró a entrar antes de que el viejo se arrepintiera, sin poder bajar los ojos de los pechos rebosantes que lo esperaban, porque  -a decir verdad- la hubiera seguido a cualquier lado, hasta al mismísimo Infierno si era necesario.  Ya estaba sintiendo los efectos físicos de su atracción,  estaba....  hirviendo, si hirviendo,  sí...... y ella,  lo estaba invitando. ¿Cómo negarse?  ¿Cómo no sucumbir a esos encantos? Después de todo,  sus hormonas, eran sus hormonas y estaban en el apogeo brioso de la edad. Su corazón latía muy de prisa y  Miguel la deglutía con la mirada. 

_ Ven, pasa  _ Le dijo Soraya sonriendo.

_ ¡Qué guapa eres, mujer!_ contestó Miguel, con voz entrecortada por la excitación...Se acercó para asirla en sus brazos, cuando inesperadamente, la joven se lo sacudió soltándose.

_ Dame tu mano izquierda, te echaré la suerte, dijo entre risitas; se la tomó y comenzó a leer las líneas....

_  Hmmm tendrás un gran Destino_ comenzó a decirle la adivina.  Te veo triunfar en tu carrera, veo que te otorgan  premios. El abuelo de la adivina entró  en el cuarto arrastrando los pies,  sosteniendo un candelabro en su mano y se sentó junto a la estufa de leños  a fumar el narguila. De pronto  Soraya empalideció, enmudeciendo tragó saliva y continuó _ ¡No,  es mejor que no sepas más!, dijo con voz quebrada. Sólo te diré que cada causa tiene su efecto, que pienses  siempre muy bien en las consecuencias de tus actos y por sobretodo, que escuches a la voz de tu conciencia. Deja de ser un soñador idealista y solitario. ¡Aterriza, muchacho! que sino,  te meterás en líos bien gordos.  Cultiva la generosidad,  pero ten cuidado al eligir  a tus amistades, que es bueno que las tengas, no digo que no, pero no seas tan inocente, tan crédulo.  Ese a quien crees tu amigo, por ejemplo,  no lo es, cuídate de él, te dará un disgusto muy grande.

Miguel haciendo una mueca de desdén, se rió nerviosamente _No creo en esas patrañas. ¡Soy un científifico!_ exclamó_ No creo y Saha......

_ ¡Tsiiiish!  Mira, ven aquí y observa_ lo interrumpió  Soraya, haciendo un gesto con la mano para que se acercara ahora a la mesa en la que tenía una bola de cristal ¿Ves? le dijo, señalándola.

Perplejo Miguel  miró  en esa dirección y vio en la bola reflejado a su "amigo" Sasha negociando con los terroristas, que parecían ser chechenos,  para  venderles un virus más mortífero aún que el ántrax.

_ No entiendo.- dijo desconcertado Miguel.

_ Vuelve a mirar....Y ahora, ¿Qué ves?

 Sus ojos se empañaron. Secó el sudor que corría por su frente, casi conteniendo la respiración, volvió a fijar la vista y horrorizado vio  al padre de su "amigo" dirigir a los químicos de su laboratorio para producirlo.

Luces y colores:

                                          
                                                        Deja que entren en tu alma. 

La mujer veneno o el mito de la Vagina Dentata

Este afiche lo fotografié en  Madrid la última vez que  visité España y me sorprendió que los ojos de esta mujer tropical, estuvieran tapados con ese cartel y que alguien le hubiera dibujado un par de colmillos. Reviendo las fotos de ese viaje  ésta  -así alterada-  me recuerda  el Mito panamericano de la Vagina Dentata. Un mito que aún pervive y que ha sido ampliamente transmitido -aunque en formas degradadas- en la cultura popular actual.

Este mito -cuenta el etnólogo Felix Baez de la Univ. Veracruzana de México- le fue relatado en 1973 por un anciano curandero de los Zoques de Chiapas. En él,  el héroe cultural y patrón del pueblo de Chapultenango, espiaba a una  atractiva doncella  de nombre  Piowacwe que se bañaba en la laguna. Pronto advirtió Tumsawi -el héroe- escamas en el cuerpo de la mujer que de joven se  iba transformando  en anciana, en el tránsito del día a la noche, momento en que ya era vieja "y tenía dientes en su cosa de mujer".  A pesar del enamoramiento del héroe, el temor a ser castrado por los dientes  le inhibió el apetito sexual motivando el enojo de Piowacwe herida en su vanidad femenina por lo que iracunda, provocó temblores e inundaciones y  se transformó finalmente,  en la mujer-vulcana Chichonal, en cuyo volcán tenía su casa. Cuándo este volcán erupcionó en 1982  probablemente a causa de las detonaciones  que las Petroleras venían haciendo en la región en la década de los 70 -causando enormes pérdidas en los poblados aledaños-  este mito sería reinterpretado como la violenta respuesta de la mujer-vulcana a  estas exploraciones petroleras. 

Este mito tiene una segunda parte: según las Culturas del Amazonas o del Chaco, los demiurgos Salih o Dakota vencen a las seductoras mujeres de la Vagina Dentata con lo cual instauran el principio de reproducción humana. Interesante ¿no?.

A pesar  de lo podamos llegar a creer, el mito de la Vagina Dentata,  nada tiene que ver con "la Angustia de Castración" freudiana. De hecho Freud -como tan claro lo resume Wikipedia- nunca mencionó esta expresión en ninguno sus trabajos y va en contra de sus propios pensamientos sobre la castración. Para Freud, la vagina significaba miedo a la castración porque el niño joven supone que la mujer empezó teniendo un  pene que ahora está atrofiado. La vagina, era entonces el resultado de la castración, no la causa.

 Aunque este mito de la Vagina Dentata  circulaba por la toponimia mexicana -ya sea real o imaginaria  en la que el Marqués de Bradomín  se movía-  este prototipo de mujer peligrosa poco tiene que ver  con la exhuberante Niña Chole de la Sonata de Estío de Ramón de Valle-Inclán o quizás, sí   hallemos algún resquicio de ella en  el sadismo que muestra la Niña en  la escena de los tiburones que se engullen al colosal negro que mata a uno.  Si así fuera,  podríamos considerar también al Marqués como al héroe mítico que vence este miedo a la castración: Un reto -sin duda alguna-  a la altura de un gran Don Juan.

Como sabemos, la creación de cinco tipos de mujer: la maligna, la misteriosa, la dominante, la hipersexual y la independiente, es tópico modernista. Sin embargo, la existencia de este mito y variantes  en las Culturas Panamericanas muestra sin duda que "la mujer veneno" - y "fíjate con quien te metes", fue anterior, lo fue modernista y lo es actualmente también, nada más recordar la película: Atracción Fatal, para nombrar solo un ejemplo de los muchos que existen.

Contribución a la lectura colectiva virtual que hacemos bajo la conducción de Pedro Ojeda desde su blog La Acequia. © Myriam Goldenberg 


Nota: para ver un dibujo de la Mama Huaca, de la Cultura Chavín de Huantar ( 1200 aJC- 200 aJC), Perú  pulsar aquí  o el trabajo investigativo "Develando el origen de la Mama Huaca"  de Juan Martinez Borrero pulsar aquí.